赌博默示录为什么改名动物世界,赌博也被替换称GAME

admin 261 0

  《赌博默示录》为什么改名为《动物世界》?初次听到《动物世界》这个名字,还以为是纪录片,我们一起来看看吧。

  据悉电影《动物世界》曾用名《赌博默示录》和《赌博破戒录》《赌博堕天录》统称《开司》系列,是非常热门的漫画作品,并且曾在2009年和2011年两次被改编成为日本电影收获了不俗的票房成绩。

  据悉中国版《赌博默示录》即电影《动物世界》将会在除了原著内容之外加入新的人物也将打破原着漫画中全部男性角色的设定,把"赌博"的概念做成一次"GAME",更加多元化,

  故事梗概:一事无成的郑开司,参加了一场游轮上的神秘游戏来偿还巨款借款,游戏参与者要用"石头,剪刀,布"扑克为道具,夺取对手的星星标志。局中局、计中计,开司为了相依为命的植物人母亲、青梅竹马的刘青,必须生存下来。

  《赌博默示录》又名《逆境无赖开司》,讲述的一名整天浑浑噩噩一事无成的青年,伊藤开司因为出于好心帮朋友做高利贷担保,导致自己欠下巨额债务,不得已答应了某神秘组织举办的大型赌局,以扭转自己破败不堪的命运。

  就目前的资料来看,《动物世界》的剧情只选取了【石头剪刀布】部分。

  《动物世界》这个名字起的还算不错,体现了原著中弱肉强食、尔虞我诈的赌博修罗场环境,同时回避了"赌博"这个不太正能量的词汇。至于为什么不能够出现"赌博"。

  毕竟在中国赌博是不被允许的,所以说更不应该将赌博作为影片名来进行公映。"赌博默示录"这个名字在广电是过不了审核的。

  虽说原著中【石头剪刀布】的情节足够支撑一整部电影,但前面也说了,大量的内心独白和涵盖了社会学、心理学和经济学理论的博弈过程,一旦处理的不好,会变成一出不张嘴却满是旁白的"话剧"。

  但此前日本漫画改编的电视剧,多数在中国遇冷,被评为雷剧,没能处理好漫画原作和真人剧的关系是重要原因。最近一年,《怪医黑杰克》、《城市猎人》、《龙樱》等日本知名漫画IP,相继被国内厂商采购。

  如何将影视剧和电影改编为既服务好原作粉丝,又能吸引新观众的作品,是此类片子遇到的最大障碍。

标签: #动物世界 #赌博默示录