谢谢邀请，如果翻拍《上海滩》这部戏，想达到更高峰和收视率，可以说难上难。因为，靳东、杨烁两位演员很难有这种深度，无论从演技、身材、情商、艺技、悟性、言行等都难于与前一部相比，人们已经定格在许文强这部戏里，可以说那个时代这部戏老少皆看，一家皆看，早就有烙印了。大家都知道，许文强、丁力、冯程程当时在香港演艺界也是走穴之星……演一位痞子，在情与恨中徘徊，在各方势力中斡旋却无法力挽狂澜，直到魂断上海滩。始终高潮迭起，爱恨交加，游走在黑社会圈子里，有仗义、有情恨、有自尊等，才能将这部影片演好演的更精彩。所以说，翻拍一部片子是好事，说明这部片子具有一定的市场和卖点，但是在翻拍片子前最关键的一点就是选好人、用好人、选对人，否则，再好的片子也会成为浮云和笑料，根本达不到翻拍的效果和经济收入。就目前国内一线演员中能够适合演这部影片的人真得难说哪位适合，最关键的一点就是没有那种霸气、野性、独白、演技。个人看法，就事论事，敬请指正。
